เวลาสิบปีผันผ่านไปอย่างรวดเร็ว จากเจ้าหมีน้อยติงต๊องในวันวานเติบใหญ่เป็นหนุ่มรูปงามเพียบพร้อมไปด้วยความสามารถทั้งบุ๋นบู๊ มีทั้งยศถาบรรดาศักดิ์สูงส่ง มีทั้งคนรักที่รักมั่นคงจริงใจ ทุกสิ่งที่เขามีอยู่ล้วนเป็นสิ่งที่ผู้คนใฝ่ฝัน

ทว่าเซียวจิ่นหลินนั้นมีความใฝ่ฝันที่ยิ่งใหญ่ที่จะก้าวข้ามบุคคลในตำนานอย่างผู้เป็นบิดา และเพื่อที่จะสลัดภาพจำของผู้คนที่เห็นเขาเป็นท่านอ๋องน้อยได้สืบต่อฐานะอันสูงส่งจากผู้เป็นพ่อ เขาจึงตั้งมั่นที่จะพิสูจน์ความสามารถของตัวเอง และหยุดยั้งไม่ให้ท่านพ่อตาตัวร้ายกับน้องชายภรรยามาหาเรื่องขัดขวางความรักของเขากับเฟิ่งเอ๋อร์

เพื่อการนั้น เขาจะต้องประกาศศักดาให้คนทั่วแผ่นดินได้รับรู้!ถึงตอนนั้นเมื่อเขากลายเป็นบุรุษผู้เก่งกาจเพียบพร้อมเกินคน เขาจึงจะสามารถสู่ขอเฟิ่งเอ๋อร์สุดที่รักมาเป็นพระชายาได้อย่างเต็มภาคภูมิ โดยไม่ถูกสถานะท่านอ๋องน้อยที่ได้รับมาบดบังรัศมีจากตัวตนอันแท้จริงของเขา

หากแต่บนเส้นทางแห่งความยิ่งใหญ่ที่รอคอยอยู่เบื้องหน้ามักต้องแลกมาด้วยการสูญเสียบางสิ่งบางอย่าง เซียวจิ่นหลินจะเคยคิดบ้างหรือไม่ว่าอำนาจเกียรติศักดิ์ที่เขาเพียรไขว่คว้ามานั้นจะใช่สิ่งที่เฉียนหนิงเฟิ่งต้องการอย่างแท้จริงหรือไม่?