เหยียนอี้ลืมตาตื่นขึ้นมาพร้อมความทรงจำอันพรั่งพรู

นางเพิ่งนึกออกว่าตนทะลุมิติเข้ามาในนิยายเรื่อง ‘ฮองเฮาน้อยน่ารักผู้เปี่ยมวาสนา’

ใช้ชีวิตเป็นตัวร้ายหญิงสุดน่าสมเพชมากว่าสามสิบปี

ไป๋เหยาเหยานางเอกของเรื่องกลับมีดัชนีนำโชคยิ่งกว่าเทพประทานพร

ตรงข้ามกับเหยียนอี้ผู้เป็นพี่สาวต่างมารดาที่ต้องรับบทนางร้ายขี้อิจฉาพ่ายแพ้ซ้ำซาก

ชีวิตนางยังถูกตราหน้าให้ตกต่ำ

ต้องเข้าพิธีสมรสพระราชทานกับซานกวงหย่วนพระรองแสนเย็นชาไร้หัวใจ

นับแต่นั้นเหยียนอี้ก็เป็นภรรยาที่ไร้ความสุข

กลายเป็นของขวัญตลกร้ายในฉากรักหวานซึ้งของพระเอกกับนางเอก

ทว่าหลังจบชีวิตลงกลางกองเพลิง นางฟื้นสติขึ้นมาอีกครั้งในร่างเด็กหญิงวัยแปดขวบ

นี่คือโอกาสครั้งใหม่ของเหยียนอี้...

เพื่อแก้แค้นและเปลี่ยนบทบาทที่เขียนมาเพื่อให้ตน ‘ตกต่ำ’ โดยเฉพาะ

นางจะใช้ทุกความรู้ที่มีฝ่าระบบชนชั้น สะบัดปีกเหนือโชคชะตา!

เพียงแต่เบื้องบนกลับไม่ยอมให้ใครมาลบล้างเส้นเรื่องเดิมได้ง่ายๆ

ขณะเหยียนอี้กำลังวางหมากในกระดานลงไปใหม่...

ใครบางคนก็เริ่มวางหมากสวนขึ้นมาเช่นกัน!

นวนิยายแปลเรื่อง นางร้ายเหยียนอี้ เศรษฐินีแห่งต้าหมิง มี 4 เล่มจบ