คำนำสำนักพิมพ์

ในโลกนิยายแฟนตาซีกำลังภายใน เรามักคุ้นเคยกับตัวเอกผู้เคร่งขรึม มุ่งมั่นฝึกตนเพื่อความเป็นอมตะ แต่สำหรับ "เกิดใหม่เป็นเซียนทั้งที ขอประเดิมด้วยการรีดไถปีศาจหมู" ผู้อ่านจะได้พบกับรสชาติที่แตกต่างออกไป

เรื่องราวของ "ซูหยุน" เด็กหนุ่มจากต่างโลก ถูกถ่ายทอดด้วย สำนวนภาษาที่กระชับ ร่วมสมัย และเข้าใจง่าย ไม่ซับซ้อนจนต้องตีความ แต่ยังคงไว้ซึ่งกลิ่นอายของโลกยุทธภพอย่างครบถ้วน เหมาะสำหรับผู้อ่านทุกท่านที่มองหานิยายกำลังภายในที่ "ย่อยง่าย" และเน้นความบันเทิงเป็นหัวใจหลัก

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความสนุกสนานและเสียงหัวเราะ ผ่านความกะล่อนและไหวพริบของซูหยุน แต่ภายใต้ความตลกขบขันนั้น คือเรื่องราวการเติบโตของเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ต้องเผชิญหน้ากับความโหดร้ายและความจริงของโลกที่ "ปลาใหญ่กินปลาเล็ก" ความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นจะหล่อหลอมให้เขาเติบโต เข้มแข็ง และจริงจังมากขึ้นตามลำดับ

เรื่อง : เกิดใหม่เป็นเซียนทั้งที ขอประเดิมด้วยการรีดไถปีศาจหมู

ผู้แต่ง : เอ้อร์สือชีเปยจิ่ว ผู้แปล : อาลักษณ์สมพงษ์

นิยายเรื่องนี้แปลจากนิยายลิขสิทธิ์ของ Seven Cat เรื่อง 《玄幻之开局敲诈野猪精》

玄幻之开局敲诈野猪精 © 2025 by 二十七杯酒 All rights reserved. First published in Shanghai Sevencat Culture Media Co., Ltd. This translation arranged with Shanghai Sevencat Culture Media Co., Ltd. Thai translation rights © SAMNAK AKSON CO.,LTD.

ช่องทางติดต่อเรา เผื่ออยากคุย สอบถาม หรือติดตามข่าวสารค่ะ

https://www.facebook.com/profile.php?id=61580531991632