แม้หมื่นชัง หากหนึ่งรักนั้นแนบแน่นเสน่หา

ยิ่งแค้นก็ยิ่งรัก ยิ่งชังก็ยิ่งปรารถนา และต้องพ่ายแพ้องค์ชายาผู้ซึ่งเขาเคยตั้งปณิธานไว้ว่าจะฆ่านางให้สมแค้น

*************

องค์ชายหลีเจี๋ยตอบรับข้อเสนอแต่งงานกับธิดาของลุงตัวเอง 

หากแต่มิเคยปรารถนาองค์ชายาผู้ซึ่งเขา

ตั้งปณิธานไว้ว่าจะฆ่านาง

องค์ชายหลี เจี๋ย 

องค์ชายใหญ่แห่งแคว้นหลู่ ผู้เก็บความคั่งแค้นที่พระบิดาต้องสังเวยพระชนม์ชีพด้วยถูกคำสั่งประหารจาก

 ฉีหวนกง พี่ชายแท้ๆ เมื่อครั้งแย่งชิงราชบัลลังค์ระหว่างรัฐ

 เขาตอบรับข้อเสนอแต่งงานกับธิดาของลุงตัวเอง 

หากแต่มิเคยปรารถนาองค์ชายา

จางลี่ ธิดาเกิดแต่สนมของพระเจ้าฉีหวนกง 

ผู้ครองรัฐฉี มหาราชยุคชุนชิว 

ตอบรับการแต่งงานกับเจ้าชายระหว่างรัฐ

ผู้ซึ่งนางรู้เต็มอกว่าเขาคือลูกพี่ลูกน้องแท้ ๆ 

เพื่อหลีกหนีจากพี่ชายต่างมารดาที่อยากได้นางเป็นอนุลับๆ 

การออกจากวังหลวงอาจช่วยให้นางพ้นจากการมีสามีที่ไม่ปรารถนา