ถังฉี หญิงแกร่งจากโลกยุคปัจจุบันกำลังนำเสบียงและทรัพยากรนับพันล้านชิ้นไปช่วยเหลือผู้เดือนร้อนในพื้นที่ประสบภัยพิบัติ แต่แล้วก็ต้องพบว่าตนเองทะลุมิติมาในยุคโบราณ เปิดฉากชีวิตใหม่ในครอบครัวสุดแร้นแค้นด้วยการตายของมารดา ส่วนบิดาถูกส่งไปรบที่ชายแดนและหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ในขณะที่ครอบครัวของปู่ย่ารวมหัวกันวางแผนขายน้องชายที่ยังเป็นทารกน้อยเพื่อแลกกับอาหาร

ถังฉีจึงหยิบไม้กวาดขึ้นมาทุบตีญาติใจทมิฬอย่างเกรี้ยวกราด ปกป้องน้องชายทั้งสี่จากอุปสรรคมากมายที่ต้องเผชิญด้วยความรู้และประสบการณ์ที่สั่งสมมาจากโลกเดิมรวมถึงทรัพยากรไม่อั้นที่ติดต