พล นิกร กิมหงวน คือ นิยายเรื่องแรก ๆ ที่ผมอ่านและทำให้ผมอยากเป็นนักเขียน เพราะการผจญภัยสามเกลอนั้น ตื่นเต้นเป็นอย่างมาก เรียกได้ว่า พวกเขาไปมาหมดแล้วทุกที่ในโลกนี้ บางทีไปโลกอื่นด้วย เป็นสิ่งผมตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมาก ขนาดว่าผมเคยเขียนการ์ตูน เอาสามเกลอมาผสมกับการ์ตูนแนวต่อสู้ แต่ด้วยฝีมือวาดรูปที่แย่มาก เลยทำให้ผมทิ้งความฝันนั่นไปและมาเขียนนิยายแทน ครั้งหนึ่งผมเคยเอาสามเกลอมาใส่ในนิยายแฟนตาซีด้วย แต่ก็ล่มไป จนผมคิดว่าผมจะไม่แตะต้องนิยายเรื่องนี้อีก จะอ่านอย่างเดียว

จนกระทั่งวันหนึ่งผมได้ยินว่าสามเกลอเป็นสมบัติสาธารณะ แล้วเอาไปเขียนเป็นนิยายตัวเองได้เลยไม่ผิดลิขสิทธิ์ ผมเกิดแรงบันดาลใจที่จะเขียนมันอีกครั้งหนึ่ง แต่ว่า เกิดกลัวขึ้นมา เพราะฝีมือการเขียนผมไม่แน่ใจว่ามันดีมั้ย กลัวทำนิยายที่รักแปดเปื้อน แต่แล้ววันหนึ่ง ผมพบว่าตัวเองป่วยเป็นเบาหวาน ซึ่งก็ไม่รู้เลยเมื่อไหร่มันจะเอาชีวิตของผมไปเลยตัดสินใจว่า เอาว่ะทำก็ได้ แต่ก็ยังเสือกกลัวอีก จนกระทั่งนึกขึ้นมาได้ว่า ผมเคยไปถามหลานแท้ ๆ ของอาจารย์ป. ผู้แต่งสามเกลอ ว่าจะเขียนออกมาเป็นรูปแบบนี้แฟนตาซีนะ ซึ่ง หลานอาจารย์ได้บอกว่า ทำเลย ไม่ต้องกลัว ผมเลยตัดสินใจว่าจะทำและต้องเขียนให้จบ โดยนอกจากสามเกลอ แล้วผมยังเอาตำนาน ๆ ในโลกมาเสริมด้วย โดย ชื่อเรื่องมาจากตำนานชาวสลาฟ ซึ่งเป็นอีกอย่างที่ผมสนใจ เชิญสนุกกับเรื่องราวได้เลยครับ อนึ่ง จะมีหลายตอนที่อิงมาจากสหนิยายสามเกลอจริง ๆ อยู่นะครับ แต่ปรับให้เป็นแฟนตาซี และมีหลายอย่างที่เปลี่ยนแปลงไปด้วย

มหัทธนา