หยางจีสาวน้อยวัย 19 สูงแค่ 155 ซ.ม.เป็นนักศึกษาประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ทำอะไรไม่เป็นนอกจากเล่นฟุตบอล หยางจีมีฮีโร่ในดวงใจสองคน คนแรกก็คือลิโอเนล เมสซี่ กองหน้าบาร์เซโลน่า ส่วนอีกคนก็คือ หยางสือ แม่ทัพผู้อาจหาญแห่งแคว้นฉีในยุคสมัยชุนชิน-จว้านกว๋

แต่เพราะการไปท่องเที่ยวในถ้ำศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่งในเมืองต้าถงทำให้เธอจับพลัดจับผลูช่วยชีวิตชายผู้หนึ่งเอาไว้ ได้ครอบครองหยกศักดิ์สิทธิ์ และข้ามภพในไปยุคราชวงศ์โจวตะวันออกอยู่ร่วมสมัยกับจิ๋นซีฮ่องเต้

ที่สำคัญไม่เพียงได้เจอตัวเป็นๆ ของไอดอลอย่างหยางสือเท่านั้น แต่เธอกลับสิงอยู่ในร่างของแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ไปเสียอีก โอ๊ย ตายแล้ว

หยางจีกลายเป็นผู้ชาย ร่างใหญ่ กล้ามแน่น แถมเป็นแม่ทัพผู้หาญกล้า และเข้าไปพัวพันผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์มากมาย

อยู่ในร่างกายแม่ทัพใหญ่แต่ข้างในเธอเป็นผู้หญิงเหมือนเดิม แต่เป็นสาวที่ไม่ได้ความอะไรนอกจากเตะฟุตบอล หยางจีจึงต้องฝึกฝน ขัดเกลาตัวเอง มีโอกาสได้รับการถ่ายทอดลมปราณจากนักพรตลึกลับ แถมครอบครองตำราพิชัยสงครามซุนปิน

และที่วายป่วงไปกว่านั้นก็คือหยางจีในร่างหยางสือเกิดไปปิ๊งเข้ากับขุนพลข้างกายแต่กลับเผยความในใจไม่ได้ เพราะอยู่ในร่างผู้ชายเหมือนกัน

เรื่องมันเศร้าจริงๆ หยางจีเอ๊ย