🤘ช่วง คุยกับผู้เขียน ( อัพเดท 13/03/2562 )

🔷️ในภาคนี้ ผมได้ปรับตั้งค่าเหรียญลงมาเป็นขั้นต่ำสุด ( ตอนที่ 1 - 29 ตอน ซึ่งยังไม่จบ ) หวังว่าจะช่วยให้เพื่อนผู้อ่านได้เข้ามาลองอ่านนิยายเรื่องนี้ครับ

🔴ขออภัยเป็นอย่างสูง สำหรับเพื่อนนักอ่านนิยายจีนที่ได้ให้ความสนใจอ่านนิยายเรื่องนี้ เนื่องด้วยสุขภาพส่วนตัว และเรื่องงานที่ยุ่งแสนยุ่ง เป็นปัญหาอย่างมาก จึงค่อยมีโอกาสเข้ามาขออภัยตอนนี้ครับ

🔴ผมจะพยายามจัดสรรเวลาและดำเนินเรื่องราวต่อเนื่องจนจบ *โดยไม่ตั้งค่าเหรียญทองเองครับ และจะพยายามทุนสต้อคไว้ล่วงหน้าจำนวนหนึ่งก่อน จึงค่อยทยอยนำมาลง เพื่อพยายามไม่ให้เกิดกรสะดุด ติดขัด หรือ ห่างหายไปเลยครับ*🙏

🔵อยากเห็นรีวิวว่าคิดเห็นกันอย่างไรบ้าง และหวังว่าจะติดตามกันอ่านไปโดยตลอดครับ🤘

ด้วยรักในผู้ให้เกียรติอ่านนิยายของผมทุกท่าน

*************************

คุยกันก่อนดำดิ่งเข้าสู่ห้วงมหรรณพแห่งบรรดายอดยุทธ์ในนิยายจีนเรื่อง อัครากระบี่เทพ ภาคตำนานห้าธาตุ

" ตามตำราจีน แบ่งเป็น ห้าธาตุ อันได้แก่

ไม้, ไฟ, ดิน, ทอง และ น้ำ

ธาตุไม้ ก่อเกิด ธาตุไฟ

ธาตุไฟ ก่อเกิด ธาตุดิน

ธาตุดิน ก่อเกิด ธาตุทอง

ธาตุทอง ก่อเกิด ธาตุน้ำ

และธาตุน้ำ ก่อเกิด ธาตุไม้ หมุนเวียนเป็นวัฏจักร

ทั้งสามารถก่อเกิด และ ทำลายล้าง กันได้ "

นิยายเรื่องนี้ผมแต่งขึ้นเอง ด้วยสำนวนลีลาที่ย้อนกลับยังยอดนักประพันธ์แห่งยุคเมื่อหลายสิบปีก่อน มาตรว่ามิอาจจะเทียบเทียมบรรดาท่านเหล่านั้นแม้เพียงส่วนเสี้ยว

***เพิ่มเติมสีสันสดใหม่ ด้วยลีลาวิทยายุทธ์อันพิสดารสุดยอด มากมายหลากหลาย ตามยุคสมัยใหม่ที่ตระการตา

หวังว่าจะเป็นที่ชื่นชอบแก่ท่านผู้อ่านทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่

แต่ละตอนจะทวีความเข้มข้นและแปลกใหม่ยิ่งขึ้น คาดหวังว่า ท่านจะติดตามจนค้นพบว่า ไม่เสียดายแม้แต่น้อย ที่ติดตามอ่านมาตั้งแต่ต้น***

แต่หากท่านเคยชื่นชอบเรื่องเล็กเซี่ยวหงส์,ชอลิ้วเฮียง,...ผลงานอมตะของท่านโกวเล้ง ทั้งเรื่องมังกรหยกทั้งสามภาค,8เทพอสูรมังกรฟ้า,...ผลงานอมตะยอดฮิตของท่านกิมย้ง และสี่ยอดมือปราบพญายม,...ผลงานของท่านอุนเลี้ยงเง็ก เช่นเดียวกับผมแล้วหล่ะก็

นิยายเรื่องนี้ก็ได้ผลงานและแนวทางการประพันธ์ของท่านที่เอ่ยมาข้างบน เป็นแรงบันดาลใจอย่างยิ่ง

ภาษาจีนในนิยายจะใช้สำเนียงแต้จิ๋ว ซึ่งจะคุ้นหูสำหรับชาวไทยเชื้อสายจีน ดังเช่นตัวละครของท่านทั้งสามปรมาจารย์นักประพันธ์ที่ใช้มาตลอด

ผมพยายามลดและหลีกเลี่ยงการใช้คำที่ออกเสียงเป็นภาษาจีนออกไปเยอะพอสมควร สำหรับผู้อ่านรุ่นใหม่ๆที่อาจจะจำยากในภาษาสำเนียงจีน จึงแทนด้วยคำแปลเป็นภาษาไทยไว้

เนื่องด้วยติดภาระกิจการงาน และต้องขัดเกลาแทบทุกตัวอักษร ทุกประโยค ตลอดจนเนื้อหาท่วงทำนองอย่างพินิจพิเคราะห์ยิ่ง แต่จะพยายามมิให้ล่าช้าออกไป ดีกว่าขีดเขียนผลงานที่แม้ตัวผมเองยังมิอาจพึงพอใจนั้นออกไปสู่ท่านผู้อ่าน

หากเกิดความล่าช้าติดขัดด้วยเหตุใดๆก็ตาม ขออภัยล่วงหน้าครับ

ผมขอน้อมรับคำติชมและชี้แนะทุกประการด้วยความยินดีปรีดาเป็นอย่างยิ่ง ถือว่าท่านผู้อ่านให้เกียรติอ่านผลงานของผม ไม่ว่าจะถูกใจ หรือขัดเคืองใจ ผมขอขอบคุณและขออภัยเป็นอย่างสูงไว้ ณ.ที่นี้

เนื่องด้วยมิสามารถดื่มสุราได้ ดังนั้นขอยกถ้วยชาขึ้นคารวะจอกหนึ่งแทนครับ

OppAKung ( โอปป้าคุง )

17 พ.ค. 2561