‘เมื่อคุณตกหลุมรักใครตั้งแต่แรกเห็น แล้วคนคนนั้นก็ตกหลุมรักคุณเช่นกัน

คนแบบนี้ ขอแค่คนเดียวก็เพียงพอแล้ว’

หากสวรรค์ไม่ได้ลิขิตให้ต้องพรากจากกัน

ไฉนเลยเธอจะเข้าใจว่าความฝันบางอย่างจำต้องแลกมาด้วยหนทางยาวไกลเพียงใด

พวกเขาบอกว่ารักแรกมักสวยงาม เนื่องจากคุณได้ยกให้เขาเป็นคนในอุดมคติของคุณ

ทว่าเวลาเปลี่ยน อะไรๆ ก็ย่อมเปลี่ยน

เธอซึ่งเคยเอาแต่คิดถึงเขาไม่หยุด กลับลืมเขาไปชั่วขณะ

หลังจากนั้นจึงค้นพบว่า เขาในอุดมคติก็คือเขาคนที่เธอฝันถึงมาตลอดทุกวัน

สุดท้ายเธอจึงเก็บช่วงเวลาอันแสนยาวนานแต่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วนี้ไว้

โดยหวังว่ามันจะกลายเป็นความทรงจำเพียงหนึ่งเดียวที่ไม่มีใครพูดถึง

และคงมีสักวันที่สามารถเล่าถึงความเจ็บปวดรวดร้าวที่ผ่านมานั้นได้อย่างยิ้มแย้ม

*** ลิขสิทธิ์ถูกต้องภายใต้บริษัท Ink Stone Entertainment ***

ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์ (Digital license) สำหรับแปลขายลงบนเว็บไซต์ได้อย่างถูกลิขสิทธิ์ 100%

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature

เรื่อง : 我们微笑着说 (Wo Men Wei Xiao Zhe Shuo)

ผู้เขียน : ซวงหวาเยวี่ยหมิง (霜华月明)

ผู้แปล : DoA (ถึงภาค 3 ตอนที่ 7) ; Liushiping (ภาค 3 ตอนที่ 8-35) ;

คืนฝัน (ภาค 3 ตอนที่ 36 เป็นต้นไป)

เผยแพร่ : OokbeeU + Fictionlog