โศกนาฏกรรมความรักและการผจญภัยของพระหนุ่มนามเทรุเทรุชินกัน ซึ่งเปลี่ยนเป็นเทรุเทรุโบซุในเวลาต่อมา มีการอ้างอิงจากตำนาน นิทานพื้นบ้าน วัฒนธรรม ประเพณี พิธีกรรม ความเชื่อ ฯลฯ ของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งได้ถือเกิดขึ้นมาจากวามเชื่อเรื่อง "ตุ๊กตาไล่ฝน" หรือ "เทรุเทรุโบซุ"